電子
Significado
Electrón; electrónico. Se refiere a la partícula subatómica o a la tecnología electrónica.
Sustantivo utilizado tanto en contextos científicos como cotidianos. En ciencia, 电子 se refiere a la partícula subatómica (electrón). En la vida diaria, funciona como prefijo que significa electrónico y aparece en muchos compuestos habituales: 电子メール (correo electrónico), 电子マネー (dinero electrónico), 电子レンジ (microondas) y 电子书籍 (libro electrónico). Su uso cotidiano como «electrónico» es mucho más frecuente que el significado científico.
Ejemplos
- 最近は電子マネーで支払う人が増えている。 Últimamente cada vez más gente paga con dinero electrónico.
- 電子書籍は持ち運びに便利だ。 Los libros electrónicos son cómodos de llevar encima.
- 電子レンジで弁当を温めた。 Calenté la comida en el microondas.
Guía de uso
Contexto: technology, science, daily life
Tono: neutral
Origen e historia
Composed of 電 (electricity, lightning) and 子 (child, small thing, particle). Together they literally mean electricity particle, referring to the electron.
Contexto cultural
Época: Modern
Generación: All ages
Contexto social: Universal
Frases relacionadas
Tarjetas, cuestionarios, pronunciación con audio y repetición espaciada