彫刻

• Lectura: ちょうこく
• Romaji: choukoku
• Desglose de kanji: 彫 (chou) — carve, engrave; 刻 (koku) — engrave, cut
• Pronunciación: /t͡ɕoː.ko.kɯ/

Significado

Talla; grabado; escultura. Obra de arte tridimensional creada dando forma a materiales como piedra, madera o metal.

Sustantivo que también funciona como verbo する (彫刻する, tallar o esculpir). 彫刻 abarca tanto el proceso de tallar como la obra escultórica terminada. Se utiliza en contextos artísticos, arquitectónicos y artesanales. Entre las colocaciones habituales se encuentran 彫刻家 (escultor), 木彫り彫刻 (talla en madera) y 彫刻刀 (gubia).

Ejemplos

1. 公園に大きな彫刻が置いてある。 En el parque hay una gran escultura.
2. 美術の授業で木の彫刻を作った。 En la clase de arte hice una talla de madera.
3. あの美術館は彫刻のコレクションで有名だ。 Ese museo de arte es famoso por su colección de esculturas.

Guía de uso

Contexto: art, museums, crafts

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 彫 (carve, engrave) and 刻 (engrave, cut). Both characters convey the act of cutting into a material, together meaning carved or sculpted work.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal