作者

• Pinyin: zuò zhě
• Desglose de hanzi: 作 = 亻 (person) + 乍 (to do), meaning to make or write; 者 = 耂 (old) + 日 (sun), a suffix meaning 'one who'

Significado

Autor; escritor. La persona que ha creado una obra escrita, un artículo u otra pieza creativa.

Se refiere al creador de una obra escrita, como un libro, artículo, ensayo o entrada de blog. También puede extenderse a creadores de otros medios. Es más específico que 写的人 y se usa habitualmente en contextos académicos, literarios y mediáticos. Se ve a menudo en los créditos de libros, en las firmas de artículos y en debates literarios.

Ejemplos

1. 这本书的作者是一位年轻的女作家。 La autora de este libro es una joven escritora.
2. 作者在文章中分享了自己的经历。 El autor comparte sus experiencias personales en el artículo.
3. 你知道这首诗的作者是谁吗？ ¿Sabes quién es el autor de este poema?

Guía de uso

Contexto: literature, education, media

Tono: informative

Correcto

• El autor de este artículo es mi amigo.
• El autor usó muchos ejemplos interesantes para ilustrar el tema.

Incorrecto

• No confundas al compositor o autor con el cantante — si te refieres al intérprete, usa 歌手; 作者 se refiere al creador de la obra escrita o de la letra.

Origen e historia

作 (to make, to write) + 者 (person who does something). Literally 'a person who writes or creates,' meaning an author.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal