奶

• Pinyin: nǎi
• Desglose de hanzi: 奶 = 女 (woman) + 乃 (phonetic component)

Significado

Leche; pecho. Forma abreviada de 牛奶 (leche de vaca) en el habla coloquial.

En el habla cotidiana, 奶 se usa a menudo como forma abreviada de 牛奶 (leche). También puede referirse a la leche materna o al pecho. Común en palabras compuestas como 奶茶 (té con leche) y 奶奶 (abuela).

Ejemplos

1. 我每天喝一杯奶。 Tomo un vaso de leche cada día.
2. 这个奶茶很好喝。 Este té con leche está muy bueno.
3. 宝宝要喝奶了。 El bebé quiere tomar leche.

Guía de uso

Contexto: food, everyday

Tono: neutral

Correcto

• 你要加奶吗？(¿Le pongo leche?)
• 我喜欢喝热奶。(Me gusta beber leche caliente.)

Incorrecto

• 在正式场合只说奶代替牛奶。(En contextos formales, di la palabra completa 牛奶 en lugar de solo 奶, que suena demasiado coloquial)

Origen e historia

The character combines 女 (woman) and 乃 (phonetic component), originally referring to the breast or breast milk.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal