值得反复看
Chinese
Slang
Chinese
★★★★ 4/5
casual
zhí dé fǎn fù kàn
Pinyin
zhí dé fǎn fù kàn
Hanzi breakdown
值得 (worth) + 反复 (repeatedly) + 看 (watch/read/look) -> worth revisiting.
Meaning
Worth watching or looking at repeatedly.
It praises content, performances, scenes, design, or written work with lasting appeal. The phrase is warmer and more specific than simply saying “good.”
Examples
- 这段表演值得反复看。 This performance is worth watching again and again.
- 这篇长文值得反复看。 This long article is worth reading again and again.
- 她的毕业作品值得反复看。 Her graduation project is worth revisiting again and again.
Usage Guide
Context: reviews, comments, recommendations
Tone: admiring, reflective
Do Say
- 这段表演值得反复看。
- 这篇长文值得反复看。
Don't Say
- Do not use it for one-time practical notices; it implies lasting interest.
Common Mistakes
- Do not use it for one-time practical notices; it implies lasting interest.
Origin & History
A straightforward modern praise phrase common in media comments and recommendations.
Cultural Context
Era: 2020s
Generation: Gen Z and Millennials
Social background: Online shoppers, viewers, fans, and everyday social-media users
Regional notes: Widely understood in Mainland China, especially in comments and recommendations.
Related Phrases
Practice this on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition