安利

Chinese Slang Chinese ★★★★★ 5/5 casual ān lì
Pinyin ān lì
Hanzi breakdown 安利 (brand name) -> generalized as enthusiastic recommendation.

Meaning

To enthusiastically recommend something to others.

It often appears when people share shows, products, restaurants, or creators they love. The tone is positive and personal, though it can feel pushy if overdone.

Examples

  1. 我真心安利这部纪录片。 I genuinely recommend this documentary.
  2. 她每天都在安利那家面包店。 She recommends that bakery every day.
  3. 朋友一安利,我就去看了。 A friend recommended it, so I went to watch it.

Usage Guide

Context: friends, social media, shopping

Tone: enthusiastic, friendly

Do Say

  • 安利你一部好看的剧。(I recommend a good show to you.)
  • 这个产品好用,值得安利。(This product is useful and worth recommending.)

Don't Say

  • 不停安利让别人无法拒绝。(That can feel like pressure.)

Common Mistakes

  • Treating it as a formal business recommendation; it is casual and enthusiastic.

Origin & History

From the Amway brand name 安利, generalized online to mean recommending or pitching something.

Cultural Context

Era: 2010s-2020s

Generation: Young and mainstream internet users

Social background: Online consumers and fans

Regional notes: Common across Mainland social platforms.

Related Phrases

Practice this on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition