评论区见
Chinese
Slang
Chinese
★★★★ 4/5
casual
píng lùn qū jiàn
Pinyin
píng lùn qū jiàn
Hanzi breakdown
评论区 (comment section) + 见 (see/meet) -> meet in the comments.
Meaning
See you in the comments; a prompt to continue discussion below a post.
It can invite debate, jokes, spoilers, or shared reactions. The tone depends on the topic, from friendly to provocative.
Examples
- 这个结尾太绝了,评论区见。 That ending is brilliant, see you in the comments.
- 想看大家怎么选,评论区见。 If you want to see how everyone would choose, see you in the comments.
- 别吵到私信里,评论区见。 Don't argue in private messages - see you in the comments.
Usage Guide
Context: short videos, posts, community discussion
Tone: interactive, casual
Do Say
- 这个结尾太绝了,评论区见。
- 想看大家怎么选,评论区见。
Don't Say
- Do not use it in private chat when there is no public comment space.
Common Mistakes
- Do not use it in private chat when there is no public comment space.
Origin & History
Comes from platform behavior where discussion happens under videos and posts.
Cultural Context
Era: 2020s
Generation: Creators, viewers, and platform-native Gen Z users
Social background: Mainland Chinese short-video, Xiaohongshu, and WeChat users
Regional notes: Most natural in Mainland online-platform contexts.
Related Phrases
Practice this on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition