ネクタイ

• 读法: ねくたい
• 罗马字: nekutai
• 发音: /ne.kɯ.tai/

含义

领带。围在衣领上、在前面打结的布条。

源自英语'necktie'的外来词，始终用片假名书写。在日本商务文化中不可或缺，领带是男性上班族（サラリーマン）的标准着装。短语ネクタイを締める（系紧领带）表示戴上领带。在'清凉商务'运动期间，企业允许员工在夏季不系领带。

例句

1. 父は毎朝ネクタイを締めます。 爸爸每天早上系领带。
2. このネクタイは誕生日のプレゼントです。 这条领带是生日礼物。
3. 青いネクタイが似合いますね。 蓝色领带很适合你。

用法指南

语境: business, fashion, formal events

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from English 'necktie,' a compound of 'neck' and 'tie.' Entered Japanese vocabulary in the Meiji era as Western business attire became the norm in professional settings.

文化背景

时代: Meiji

世代: Adults

社会背景: Professional