計画

• 读法: けいかく
• 罗马字: keikaku
• 汉字拆解: 計 (kei) — to measure, to count; 画 (kaku) — to draw, to plan
• 发音: /keː.ka.kɯ/

含义

计划；方案；规划。为实现某个目标而制定的有组织的计划。

比予定更正式、更有条理。用作名词和する动词（计画する）。暗示经过深思熟虑的方案，而非随意的安排。在个人生活和工作场合中都很常用，例如旅行计划或商业项目。

例句

1. 旅行の計画を立てましょう。 来制定旅行计划吧。
2. 新しい計画について話し合いました。 讨论了新的计划。
3. 計画どおりに進んでいます。 一切按计划进行。

用法指南

语境: work, travel, projects

语气: neutral

起源与历史

From Chinese roots, combining 計 (to measure, to count) and 画 (to draw, to plan). The imagery suggests measuring out and drawing up a deliberate course of action.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal