方

• 读法: かた
• 罗马字: kata
• 汉字拆解: 方 (hou/kata) — direction, way, person (polite)
• 发音: /ka.ta/

含义

方向；方法；做法。也是'人'的礼貌说法。

有两个主要读法：かた（方向/人，礼貌用语）和 ほう（方向/一方，用于比较）。读作かた时，是 人（hito）的礼貌替代说法。读作ほう时，用于比较句（こっちの方が好き）。也可作后缀表示'做……的方法'（食べ方＝吃法）。

例句

1. あの方はどなたですか。 那位是哪位？
2. この漢字の書き方を教えてください。 请教我这个汉字的写法。
3. 駅はどちらの方ですか。 车站在哪个方向？

用法指南

语境: polite speech, directions, instructions

语气: polite

起源与历史

The kanji 方 originally depicted two boats side by side, suggesting the idea of direction or orientation. It has been used since the earliest written Japanese.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal