色

• 读法: いろ
• 罗马字: iro
• 汉字拆解: 色 (shoku/iro) — colour, appearance
• 发音: /i.ɾo/

含义

颜色；色彩；色调。日语中表示颜色的通用词。

既可作为独立名词使用，也可作为颜色名称的后缀：赤い（红色的）→ 赤色（红色）。也可用作比喻义，表示'种类'或'各种各样'，如色々（iroiro，各种各样的）。在日本传统文化中，颜色承载着深厚的象征意义。

例句

1. 好きな色は何ですか。 你喜欢什么颜色？
2. この服は色がきれいですね。 这件衣服的颜色真好看。
3. 色々な料理を食べてみたい。 想尝尝各种各样的菜。

用法指南

语境: shopping, art, daily life

语气: neutral

起源与历史

The kanji 色 originally depicted a person kneeling over another, associated with beauty and appearance. The meaning shifted from 'complexion/appearance' to 'colour' in general.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal