左側

• 读法: ひだりがわ
• 罗马字: hidarigawa
• 汉字拆解: 左 (sa/hidari) — left; 側 (soku/gawa) — side
• 发音: /çi.da.ɾi.ɡa.wa/

含义

左侧；左边。用来表示左方的方向或位置。

由「左」（hidari，左）和「側」（gawa，侧）组合而成的复合名词，是「右側」（migigawa）的对应词。在日语中指路和问路时不可或缺。日本的车辆靠左行驶，因此这个词在交通规则中尤为常用。

例句

1. 左側に大きい公園があります。 左边有一个大公园。
2. 左側のドアから入ってください。 请从左边的门进来。
3. バスの左側の窓から山が見えます。 从公交车左边的窗户可以看到山。

用法指南

语境: directions, transportation, daily life

语气: neutral

起源与历史

Combines 左 (hidari, left) and 側 (gawa, side). The kanji 左 depicts a left hand assisting with work, contrasting with 右 which shows the right hand reaching to eat.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal