二つ

• 读法: ふたつ
• 罗马字: futatsu
• 汉字拆解: 二 (futa) — two; つ is a native counter suffix
• 发音: /ɸɯ.ta.tsɯ/

含义

两个（事物）。日语固有计数法中表示'二'的量词，用于一般物品的计数。

属于日语固有计数系统。当没有特定量词适用时，或用于一般性计数时使用。在餐厅和商店点餐时非常常见。也可用于抽象概念，例如「理由が二つあります」（有两个理由）。

例句

1. おにぎりを二つ買いました。 买了两个饭团。
2. 問題が二つあります。 有两个问题。
3. 箱の中にボールが二つ入っています。 箱子里有两个球。

用法指南

语境: ordering, counting objects, daily life

语气: neutral

起源与历史

From the native Japanese ふた (two) plus the counter suffix つ. This ancient counting system is uniquely Japanese and predates the adoption of Chinese numerals.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal