二つ

• Lectura: ふたつ
• Romaji: futatsu
• Desglose de kanji: 二 (futa) — two; つ is a native counter suffix
• Pronunciación: /ɸɯ.ta.tsɯ/

Significado

Dos (cosas). El contador nativo japonés para dos, utilizado para objetos en general.

Forma parte del sistema de numeración nativo japonés. Se usa cuando no se aplica un contador específico o para contar de forma general. Muy común en restaurantes y tiendas al hacer pedidos. También se emplea para conceptos abstractos, como 理由が二つあります (Hay dos razones).

Ejemplos

1. おにぎりを二つ買いました。 Compré dos onigiri.
2. 問題が二つあります。 Hay dos problemas.
3. 箱の中にボールが二つ入っています。 Dentro de la caja hay dos pelotas.

Guía de uso

Contexto: ordering, counting objects, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

From the native Japanese ふた (two) plus the counter suffix つ. This ancient counting system is uniquely Japanese and predates the adoption of Chinese numerals.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal