番号

• 读法: ばんごう
• 罗马字: bangou
• 汉字拆解: 番 (ban) — turn, number, order. 号 (gou) — number, designation
• 发音: /baɴ.ɡoː/

含义

号码；编号。用于身份号码、电话号码和顺序编号。

专指分配的或顺序的号码（不是数学上的数量，那用数或数字表示）。常见复合词包括电话番号（电话号码）、部屋番号（房间号）和番号札（号码牌）。在日本日常生活中不可或缺。

例句

1. 電話番号を教えてください。 请告诉我你的电话号码。
2. 部屋の番号は305です。 房间号码是305。
3. 番号を呼ばれたら来てください。 叫到号码的话请过来。

用法指南

语境: phone, addresses, forms

语气: neutral

起源与历史

Compound of 番 (ban, turn/number/order) and 号 (gou, number/designation). Together they mean 'ordered designation' — a number assigned for identification.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal