アパート

• 读法: アパート
• 罗马字: apaato
• 发音: /a.paː.to/

含义

公寓楼；公寓。一种低层出租住宅建筑。

这是一个源自英语'apartment'的片假名外来词。在日语中，アパート专指低层（通常两层）木结构或轻钢结构的出租建筑，区别于マンション（中高层钢筋混凝土建筑）。アパート的租金通常比マンション便宜。

例句

1. 大学の近くのアパートに住んでいます。 住在大学附近的公寓里。
2. このアパートは家賃が安いです。 这栋公寓的房租很便宜。
3. アパートの隣にコンビニがあります。 公寓旁边有一家便利店。

用法指南

语境: housing, daily life, real estate

语气: neutral

起源与历史

Shortened from English 'apartment house.' Entered Japanese in the early 20th century as Western-style rental housing became common in cities.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal