収入

• 读法: しゅうにゅう
• 罗马字: shuunyuu
• 汉字拆解: 収 (shuu) — collect, gather; 入 (nyuu) — enter, put in
• 发音: /ɕɯː.ɲɯː/

含义

收入；收益。定期从工作或投资中获得的钱。

比「給料」（工资）范围更广，涵盖所有收入来源，如投资、副业和养老金等。其反义词是「支出」（支出）。常用于财务和经济语境中。

例句

1. 毎月の収入はどのくらいですか。 你每月的收入大概是多少？
2. 副業で収入を増やしたいです。 我想通过副业来增加收入。
3. 今年は去年より収入が少なかった。 今年的收入比去年少了。

用法指南

语境: finance, tax documents, life planning

语气: neutral

起源与历史

Compound of 収 (shuu, collect/gather) and 入 (nyuu, enter). Literally means that which is collected and comes in — i.e., incoming funds.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal