収入

• 읽는 법: しゅうにゅう
• 로마자: shuunyuu
• 한자 분석: 収 (shuu) — collect, gather; 入 (nyuu) — enter, put in
• 발음: /ɕɯː.ɲɯː/

뜻

수입; 소득; 수익. 일이나 투자 등을 통해 정기적으로 받는 돈.

給料(급료)보다 넓은 의미의 명사로, 투자, 부업, 연금 등 모든 수입원을 포함한다. 반의어는 支出(지출)이다. 재정 및 경제 맥락에서 자주 사용된다.

예문

1. 毎月の収入はどのくらいですか。 매달 수입은 얼마나 됩니까?
2. 副業で収入を増やしたいです。 부업으로 수입을 늘리고 싶습니다.
3. 今年は去年より収入が少なかった。 올해는 작년보다 수입이 적었습니다.

사용 가이드

맥락: finance, tax documents, life planning

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 収 (shuu, collect/gather) and 入 (nyuu, enter). Literally means that which is collected and comes in — i.e., incoming funds.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal