職業

• 读法: しょくぎょう
• 罗马字: shokugyou
• 汉字拆解: 職 (shoku) — employment, post, office; 業 (gyou) — business, industry, work
• 发音: /ɕo.kɯ.gʲoː/

含义

职业；行业。指某人从事的主要工作类型。

一个正式名词，常用于官方文件、申请表和礼貌对话中，用于询问或描述某人的工作。比「仕事」（shigoto，意为'工作'）更为正式。

例句

1. あなたの職業は何ですか。 你的职业是什么？
2. 父の職業は医者です。 我父亲的职业是医生。
3. この書類に職業を書いてください。 请在这份文件上填写职业。

用法指南

语境: official documents, interviews, formal introductions

语气: neutral

起源与历史

Compound of 職 (shoku, employment/post) and 業 (gyou, work/industry). Both kanji relate to work, combining to emphasize the professional nature of one's occupation.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal