お祝い

• 读法: おいわい
• 罗马字: oiwai
• 汉字拆解: 祝 (shuku/iwa) — celebrate, congratulate
• 发音: /o.i.wa.i/

含义

祝贺；庆祝；贺礼。为喜事表达祝福之情。

「祝い」（iwai，庆祝）的敬语形式。既可作为名词表示庆祝活动或贺礼，也可用作祝福语。常见的庆祝场合包括生日、婚礼、毕业和新年等。「お祝いを贈る」意为赠送贺礼。

例句

1. 結婚のお祝いに花を贈りました。 送了花作为结婚贺礼。
2. お祝いの言葉をありがとうございます。 谢谢您的祝福。
3. 友達の合格のお祝いをしました。 庆祝了朋友考试合格。

用法指南

语境: celebrations, gift-giving, greetings

语气: warm

起源与历史

From 祝い (iwai), the noun form of 祝う (iwau, to celebrate). The kanji 祝 combines 示 (altar) and 兄 (elder brother/person), originally depicting a person praying at an altar for blessings.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal