協力

• 读法: きょうりょく
• 罗马字: kyouryoku
• 汉字拆解: 協 (kyou) — to cooperate, together; 力 (ryoku) — power, strength
• 发音: /kʲoː.ɾʲo.kɯ/

含义

合作；协作；协助。为共同目标而一起努力。

一个可以作为する动词（協力する，不及物）使用的名词。協力强调相互的努力和团队合作，是日本最受重视的社会理念之一。常见搭配有ご協力（您的配合，敬语）、協力関系（合作关系）和国际協力（国际合作）。

例句

1. みんなの協力のおかげで成功した。 多亏了大家的合作才取得了成功。
2. ご協力をお願いいたします。 恳请大家给予配合。
3. 二つの会社が協力して新商品を開発した。 两家公司合作开发了新产品。

用法指南

语境: work, community, daily life

语气: positive

起源与历史

Composed of 協 (to cooperate, together) and 力 (power, strength). Together they mean combined strength — cooperation.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal