謎の飛行物体

• 读法: なぞのひこうぶったい
• 罗马字: nazonohikoubuttai
• 汉字拆解: 謎 (nazo) — mystery, puzzle; 飛 (hi) — fly; 行 (kou) — go, travel; 物 (butsu) — thing, object; 体 (tai) — body, substance
• 发音: /na.zo.no.hi.koː.bɯt.tai/

含义

UFO；不明飞行物。在天空中目击到的神秘飞行体。

字面意思为「神秘的飞行物体」的名词短语。虽然在日常对话中更常使用ユーフォー（UFO），但謎の飞行物体或未確认飞行物体（不明飞行物体）在正式报道和新闻中使用。常与科幻小说、阴谋论和无法解释的现象相关联。该短语强调物体的神秘性和不可识别性。

例句

1. 夜空に謎の飛行物体が目撃されたとニュースで報じられた。 新闻报道称夜空中目击到了神秘飞行物体。
2. 謎の飛行物体の正体について専門家が議論している。 专家们正在讨论神秘飞行物体的真实身份。
3. 子供のころ謎の飛行物体を見たという人は意外と多い。 据说小时候曾目击过神秘飞行物体的人出乎意料地多。

用法指南

语境: news, science fiction, pop culture

语气: curious

起源与历史

A descriptive Japanese compound: 謎の (nazo no, mysterious) + 飛行 (hikou, flight) + 物体 (buttai, object). Formed as a native description before the English abbreviation 'UFO' became widely used in Japanese.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal