光沢

• 读法: こうたく
• 罗马字: koutaku
• 汉字拆解: 光 (kou) — light, shine; 沢 (taku) — lustre, brilliance
• 发音: /koː.ta.kɯ/

含义

光泽；光亮；亮度。物体表面光滑闪亮的特质。

用于描述金属、织物、纸张或头发等材料光滑亮泽外观的名词。常见于产品描述和材料科学中。主要搭配包括「光沢がある」（有光泽/亮泽）、「光沢紙」（铜版纸/光泽纸）和「光沢のある」（具有光泽）。相对的特质为「つや消し」（哑光效果）。

例句

1. このテーブルは美しい光沢がある。 这张桌子有着美丽的光泽。
2. 光沢のある素材はフォーマルな服に向いている。 有光泽的材料适合正式场合的服装。
3. 髪に光沢を出すためにトリートメントを使った。 为了使头发更有光泽，使用了护发素。

用法指南

语境: materials, fashion, product descriptions

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 光 (kou, light/shine) + 沢 (taku, lustre/brilliance). Literally 'light and lustre' — the quality of reflecting light smoothly and brilliantly.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal