実技

• 读法: じつぎ
• 罗马字: jitsugi
• 汉字拆解: 実 (jitsu) — reality, truth, practical; 技 (gi) — skill, technique
• 发音: /dʑi.tsɯ.gi/

含义

实操技能；实技考试。通过实际表现而非书面知识来展示能力。

在考试和评估场合中最为常见的名词，用于测试实际能力，与笔试（笔记，hikki）相对。常见搭配包括「実技試験」（实操考试）、「実技テスト」（实操测试）和「実技科目」（实技科目，如体育、音乐、美术）。也用于职业培训和资格认证场合。

例句

1. 来週の実技試験に向けて毎日練習している。 为了下周的实操考试，我每天都在练习。
2. 運転免許の実技で何度も落ちてしまった。 驾驶执照的实操考试失败了好几次。
3. 体育や音楽などの実技科目も成績に含まれる。 体育、音乐等实技科目也计入成绩。

用法指南

语境: education, certification, testing

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 実 (jitsu, practical/real) + 技 (gi, skill/technique). Literally 'practical technique' — skills demonstrated through hands-on performance.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal