保守的な考え方

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral ほしゅてきなかんがえかたhoshutekina kangaekata
读法 ほしゅてきなかんがえかた
罗马字 hoshutekina kangaekata
汉字拆解 保 (ho) — preserve; 守 (shu) — guard; 的 (teki) — -istic; 考 (kanga) — think; 方 (kata) — way
发音 /ho.ɕɯ.te.ki.na.kaɴ.ɡa.e.ka.ta/

含义

保守的思维方式;守旧的心态。偏向于既有观念而非新思想的思考方式。

由保守的な(保守的)与考え方(思维方式/心态)组成的名词短语。用于描述某人的思维或世界观倾向于传统、谨慎或抵制变化。常见于随笔、辩论及有关代际差异或组织文化的讨论中。并非本质上的贬义词——有时也含有稳重、踏实之意。

例句

  1. 彼の保守的な考え方は家庭環境の影響が大きい。 他的保守思维方式很大程度上受到了家庭环境的影响。
  2. 保守的な考え方だけでは時代の変化についていけない。 仅凭保守的思维方式,难以跟上时代的变化。
  3. 若い世代にも保守的な考え方を持つ人は少なくない。 年轻一代中也不乏持有保守思维方式的人。

用法指南

语境: essays, debates, generational discussion, social analysis

语气: neutral

起源与历史

A compound phrase from 保守的な (hoshutekina, conservative) + 考え方 (kangaekata, way of thinking). 考え方 itself combines 考え (thought) + 方 (way/manner), a productive Japanese pattern for expressing approaches or methods.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复