Society, Culture & Social Order

Words for community, hierarchy, belief, identity, and social structure

简介

这一章围绕“Society, Culture & Social Order”整理日语里的核心词汇，让你不只是背单词，而是把词和它最常出现的场景一起记住。

把这一组词吃透之后，你会更自然地讨论相关话题，也更容易在阅读、听力和日常交流里迅速认出它们。

主题

SocietyCultureHierarchyIdentityCustomCommunity

最受欢迎

本章全部JLPT N1 Vocabulary（200）

廃止はいし废除；废止；停办。对法律、制度、习俗或服务的正式终止或取消。
排斥はいせき排斥；抵制；拒绝；驱逐。故意将某人、某群体或外来势力推离或排除在外。
犯罪率はんざいりつ犯罪率；在一定时期内特定人口或地区内犯罪发生的统计频率。
陪審ばいしん陪审；陪审团审判。由普通公民参与认定被告有罪或无罪的法律制度。
ひきこもりひきこもり社会性退缩；隐居者；'茧居族'。以严重且长期地退出社会生活、足不出户为特征的状态或人。
被疑者ひぎしゃ嫌疑人；被怀疑人；在查人员。被怀疑犯罪但尚未被正式起诉的人。
被告人ひこくにん被告人；被告。已被正式起诉并在刑事案件中受审的人。
被差別ひさべつ遭受歧视；被压迫的处境。用于描述遭受或曾遭受歧视的群体或个人。
風紀ふうき公共道德；纪律；礼仪。社区、机构或公共领域中对道德行为的期望标准。
風紀委員ふうきいいん风纪委员；纪律监察员。被任命在学校或机构中监督行为、执行规定的学生或官员。
風評被害ふうひょうひがい名誉损害；谣言造成的损害。因毫无根据或夸大的负面传言而遭受的经济或社会损害，而非任何实际过失。
不義理ふぎり失信；违背情义；忘恩负义。未能履行社会或道德义务，尤其是对曾给予善意之人的失信行为。
不祥事ふしょうじ丑闻；不雅事件；不当行为。某人或某组织发生的不当、不道德或违法行为，造成公众难堪的事件。
不登校ふとうこう拒绝上学；逃学；缺席。儿童或青少年因心理、社会或其他原因而反复无法到校上学的状态。
閉塞感へいそくかん停滞感；被困感；僵局感。对社会、组织或个人处境无法向前推进或毫无希望的普遍感受。
偏差値へんさち偏差值；标准化考试分数。日本教育体系中使用的标准化分数，表示学生成绩偏离平均值的程度。
弁護べんご辩护；倡护；辩白。代表他人发言，为其辩护，使其免受指控或批评，尤指在法律语境中。
法事ほうじ法事；宗教仪式。为祈求亡者安息而举行的佛教仪式，通常在忌日固定周年举行。
奉納ほうのう奉纳；奉献；还愿。将某物献给神灵或神社作为宗教供奉或奉献的行为。
本音ほんね真心话；真实想法；肺腑之言。一个人真实的想法或感受，有别于其在公开场合或出于社交目的所说的话。
暴行ぼうこう暴行；暴力；袭击。对他人使用身体力量；身体暴力的犯罪行为。
防犯ぼうはん防犯；安全防护。为预防犯罪活动或防范犯罪而采取的措施或努力。
亡命ぼうめい流亡；叛逃；寻求庇护。通常出于政治原因逃离本国，在另一国寻求避难或保护。
暴力ぼうりょく暴力；武力；蛮横。使用身体力量进行伤害、强迫或恐吓；亦广泛用于表示任何强制性或破坏性的力量。
撲滅ぼくめつ根除；消灭；铲除。彻底消除某种有害事物，如疾病、犯罪或社会弊端。
菩薩ぼさつ菩萨；已觉悟的存在，出于慈悲推迟入涅槃，引导众生走向解脱。
煩悩ぼんのう世俗欲望；尘世烦恼；令人受苦并将众生束缚于轮回中的心灵烦恼。
万引きまんびき顺手牵羊；在零售店内未付款擅自拿走商品的行为。
見栄みえ虚荣；爱面子；在意他人眼光；打肿脸充胖子。
身柄みがら在押人员；处于羁押或司法管辖下的人身；一个人的身份或下落。
未遂犯みすいはん未遂犯；已着手实施但未完成的犯罪行为。
民衆みんしゅう民众；大众；作为整体社会力量的普通人民。
民生委員みんせいいいん民生委员；由政府任命、支援弱势居民的社区志愿福利员。
無常むじょう无常；佛教关于一切现象皆是短暂、无法恒久的原则。
名声めいせい名声；声望；声誉；对一个人成就或品格的广泛认可。
黙秘権もくひけん沉默权；嫌疑人或被告不被强迫发言或作不利于自身证词的法律权利。
喪中もちゅう服丧期；家属去世后按照传统习俗进行哀悼的期间。
模倣犯もほうはん模仿犯；模仿此前（通常经过广泛报道的）犯罪行为实施犯罪的人。
門地もんち门第；家世；出身；由出生的家庭所决定的社会等级。
厄年やくどし厄年；传统上被认为会带来不幸、需要特别宗教谨慎的人生特定年岁。
結納ゆいのう结纳；订婚赠礼；男方家族向女方家族赠送礼品以正式确定婚约的传统订婚仪式。
養子縁組ようしえんぐみ收养；在非血缘关系的人之间依法建立亲子关系。
拉致らち绑架；强行带走并违背当事人意愿将其带离的行为。
利権りけん利权；特权；通常通过特殊关系获得的、带来经济或政治利益的权利或特许。
輪廻りんね轮回；死亡与转世的循环；由业力驱动的持续存在轮回。
連座れんざ连坐；因与犯罪者的关系而承担罪责；株连；因他人犯罪而受到牵连。
連帯責任れんたいせきにん连带责任；集体责任；团体中所有成员共同承担某一行为或结果的责任。
労働争議ろうどうそうぎ劳动争议；劳资纠纷；劳动者与管理层就工资、条件或权利产生的冲突。
和議わぎ和议；妥协；争端各方之间通过谈判达成的解决方案或协议。
インフラインフラ基础设施；支撑社会和经济运转的基本物质与组织系统。
悪徳あくとく邪恶；罪恶；腐败；道德堕落。指以不道德和不诚实为特征的不正当行为或品格。
圧力団体あつりょくだんたい压力集团；游说团体；利益集团。为争取成员利益而寻求影响政府政策或公众舆论的有组织团体。
天下りあまくだり天降；退休高级政府官员进入私营企业或其曾经监管的企业担任高薪职位的做法。
委員会いいんかい委员会；审查委员会；董事会。由组织或政府任命或选举产生、负责执行特定职能的正式机构。
意識調査いしきちょうさ民意调查；态度调查；认知调查。对特定群体就某一议题的想法、感受或认知进行系统性调查。
慰謝料いしゃりょう慰藉金；赔偿金；精神损害赔偿。由造成精神损害、伤害或痛苦的一方支付给受害方的经济补偿。
一揆いっき起义；暴动；叛乱。历史上指日本封建时期农民或平民反抗统治当局的集体起义。
隠蔽いんぺい掩盖；隐瞒；压制。故意隐藏或遮蔽信息、证据或不当行为。
打ち首うちくび斩首；砍头；斩刑。日本历史上曾使用的一种死刑执行方式。
冤罪えんざい冤案；错误指控；司法不公。被指控、起诉或定罪于一项自己并未犯下的罪行。
生い立ちおいたち成长经历；个人历程；背景。一个人成长时所处的环境和条件。
汚名おめい恶名；污名；耻辱；恶声。因丑闻、失败或不当行为而受损的名誉。
恩義おんぎ恩情；因受恩惠或善待而产生的义务感；回报他人善意的道德责任。
恩赦おんしゃ大赦；赦免；宽大处理。国家就已定罪人员免除或减轻惩处的正式行为，通常在重要国家纪念日时颁布。
過干渉かかんしょう过度干涉；过度介入；在他人事务中（尤其是亲子或职业关系中）的强势干预。
加害かがい施害；加害行为；对他人造成伤害、损害或损失的行为。
核家族かくかぞく核心家庭。由父母（或单亲）及其受抚养子女共同生活、不包含大家庭成员的家庭单位。
格差社会かくさしゃかい贫富分化社会；阶层分化加剧的社会。不同社会群体之间在收入、财富或机会方面存在巨大且不断扩大差距的社会。
格差是正かくさぜせい缩小差距；减少不平等；旨在缩小收入、财富、教育或机会差距的政策或措施。
格式かくしき社会地位；正式礼仪；声望；与特定阶层、机构或场合相关的既定规范与礼节。
格付けかくづけ评级；排名；分类；评分。根据评估标准对某物进行等级划定的行为。
過疎化かそか人口过疏化；某地区因人口向城市迁移等原因而人口减少，导致定居稀疏、公共服务衰退的过程。
過疎地域かそちいき人口过疏地区；人口稀少地区。人口大幅减少的地区，通常为农村或偏远地区。
家督かとく家督继承；在日本旧法律下，继承家族遗产、姓名和财产的权利与责任，旧时通常由长子承担。
過保護かほご过度保护；过度溺爱；一种过度关怀或庇护的方式，会妨碍独立性的发展，尤其常见于亲子关系中。
過密かみつ过密；过度拥挤；人口稠密。用于描述人口过多的地区、超负荷的日程或设施超载。
仮釈放かりしゃくほう假释；犯人在服满刑期之前，以行为良好、遵守规定条件为前提而获得提前释放。
環境汚染かんきょうおせん环境污染；有害物质、工业废弃物或人类活动对自然环境造成的污染。
冠婚葬祭かんこんそうさい日本人生四大礼仪场合：成人礼、婚礼、葬礼及祭祖仪式。统称重要的人生节点及其社会义务。
帰依きえ皈依；精神上的归依；皈依佛教三宝——佛、法、僧。
棄民きみん被遗弃的人民；被国家或统治当局抛弃、失去保护、支援与认可的公民或臣民。
教育委員会きょういくいいんかい教育委员会；在日本负责监管都道府县或市町村公立教育的行政机构。
教化きょうか教化；道德教育与启迪。引导人们在伦理、精神或智识上得到提升的过程。
恐喝きょうかつ恐吓勒索；敲诈勒索；通过恐惧和威胁手段迫使他人交出金钱、财物或服从的行为。
強権きょうけん强权；强制权力；不顾个人权利或意愿而强行行使的权力。
共助きょうじょ共助；社区或群体内人们相互帮助的原则，是社会支援体系中与自助及政府援助并列的三大支柱之一。
共生きょうせい共生；共存；不同个体、社区或物种共同生活、相互和谐或相互依存的状态。
矯正きょうせい矫正；纠正错误、偏差或犯罪行为的行为。也用于正畸治疗以及姿势或视力的物理矫正。
共同体きょうどうたい共同体；一群拥有共同利益、地域、身份或目标并作为凝聚性集体运作的人们。
共犯きょうはん共犯；共同犯罪；与他人一同参与犯罪行为。也指同谋或共同犯罪者。
恐怖政治きょうふせいじ恐怖统治；通过暴力、恐吓和恐惧而非同意、法律或合法性来维持的统治体系。
極刑きょっけい极刑；法律所能判处的最严厉刑罚；死刑判决。
近代化きんだいか近代化；社会、机构或体制依据现代技术、经济、治理和社会组织标准进行的转型。
偽善ぎぜん伪善；虚伪；假装持有实际上并不具备或践行的道德信念或美德的行为。
偽装ぎそう伪装；伪造；刻意掩盖身份、产品性质或合同条款的虚假陈述行为。
義務教育ぎむきょういく义务教育；依法规定所有儿童必须接受的教育阶段，在日本涵盖小学和初中。
義理ぎり社会义务；植根于人际关系和社会规范而非个人意愿或法律的义务感。一种对他人负有亏欠或礼节的情感。
空洞化くうどうか空洞化；某事物的核心内容、产业或人口被抽空，仅剩外壳的过程。
草の根くさのね草根；源自或涉及地方或社区层面的普通公民，与精英机构或自上而下的权威相对。
口利きくちきき斡旋；说情；利用人脉关系或职位便利为他人促成某事，常暗指对政治影响力的不当运用。
口止めくちどめ封口令；噤声；掩盖。命令或施压某人对某事保持沉默的行为。
黒幕くろまく幕后主使；操纵者；幕后黑手。在暗处操控一切而不直接现身的人。
愚民ぐみん愚民；无知的民众。贬义词，指被认为缺乏教育或政治意识的普通大众。
慶弔けいちょう庆吊；红白喜事。涵盖人生重大事件的词汇，包括喜庆与哀悼场合。
啓発けいはつ启发；教化；提升意识。拓宽他人认知或激发新洞见的行为。
啓蒙けいもう启蒙；教育；唤起意识。对民众尤其是被认为无知者进行智识或道德教育的行为。
解脱げだつ解脱；涅槃；得道。从尘世苦难和轮回中获得解放的状态。
限界集落げんかいしゅうらく边缘聚落；濒临消亡的村庄。65岁以上人口超过一半、持续存在受到威胁的农村社区。
減税げんぜい减税；削减税收。对个人或企业征收的税款金额减少。
公益こうえき公共利益；公益；共同福祉。服务于整个社会而非私人利益的行为或政策。
拘置所こうちしょ拘置所；看守所；临时羁押设施。关押候审嫌疑人或被告的设施，与关押已定罪犯人的监狱不同。
香典こうでん香典；吊唁金；丧礼奠仪。以特制信封装现金，赠予丧亲家庭以分担丧葬费用的日本习俗。
公徳心こうとくしん公德心；市民美德；公共精神。在公共场所和公共生活中对他人负责、体恤他人的意识。
興亡こうぼう兴亡；盛衰；起伏。国家、文明、王朝或组织所经历的兴盛与衰落的循环。
拘留こうりゅう拘留；羁押；监禁。对人的合法拘押，尤指审判前或作为轻微刑事处罚。
功労こうろう功劳；卓越贡献；杰出成就。为组织、事业或国家做出的卓越贡献或努力。
告知こくち告知；通知；公告。正式或官方地将重要事项告知他人的行为。
告発こくはつ告发；检举；揭发；控诉。正式举报或公开指控他人不当行为的行为。
孤食こしょく孤食；独自进餐。一个人在没有他人陪伴的情况下就餐的习惯或现象。
根絶こんぜつ根绝；彻底消灭；铲除。对有害事物的彻底而永久的消除。
互助ごじょ互助；相互帮助。社区成员相互给予帮助的制度或精神。
御利益ごりやく神灵赐福；佛恩；灵验。被认为由神明或佛陀赐予的恩惠、好运或神奇效验。
再審さいしん再审；复审；重新审理。在新证据或司法错误出现的情况下，重新审理已终结案件的程序。
再犯さいはん再犯；累犯；重蹈犯罪。曾经被定罪受罚后再次犯罪的行为。
詐欺さぎ诈骗；欺骗；骗局。故意使用欺骗手段，从他人处骗取金钱、财产或利益的行为。
搾取さくしゅ剥削；榨取劳动力或资源以谋取单方面利益。描述对劳动者或弱势群体的不公正利用。
悟りさとり开悟；觉悟；精神觉醒。指超越普通认知的深刻理解。
参政権さんせいけん参政权；参与政府的权利。包括选举权、被选举权以及参与政治进程的权利。
参拝さんぱい参拜；前往神社或寺庙礼拜。在宗教场所进行祈祷或崇敬的正式行为。
在日ざいにち在日；居住在日本的外国人。通常特指长期定居的朝鲜族和中国人。
しきたりしきたり习俗；惯例；既定做法。指社区所期待并遵循的传统行事方式。
七五三しちごさん七五三；为3岁、5岁、7岁儿童举行的日本传统庆典。标志着儿童成长的重要里程碑。
市民運動しみんうんどう市民运动；公民行动主义。指普通市民为影响政策或推动社会变革而组织的草根努力。
社会保障しゃかいほしょう社会保障；社会福利。为有需要的公民提供经济支持的政府项目体系。
祝儀しゅうぎ庆贺；贺礼；礼金。指在婚礼等喜庆场合赠送的礼金。
就労しゅうろう就劳；工作；获得就业。指进入或从事有偿工作的行为。
修行しゅぎょう修行；苦行；磨练。指通过艰辛磨砺进行的严格自我修炼，通常见于宗教或武术语境。
主犯しゅはん主犯；首谋；幕后黑手。指在犯罪中负有最大策划或领导责任的人。
証言しょうげん证词；证据；证人陈述。在宣誓或正式场合为确立事实而给出的陈述。
精進しょうじん精进；勤勉努力；佛教素食饮食。指专心致志地投入修炼，或在宗教语境中戒食肉类。
職権乱用しょっけんらんよう滥用职权；滥用权力。利用自己的官方职位或权力谋取私利或达到不正当目的的行为。
所得格差しょとくかくさ收入差距；收入不平等。社会不同阶层之间收入水平的差异。
書類送検しょるいそうけん书面移送；不拘留移送；在不拘留嫌疑人的情况下将案件材料提交检察院。
自首じしゅ自首；主动向当局投案。嫌疑人主动向警方举报自身罪行的行为。
自浄作用じじょうさよう自净作用；自我净化；系统无需外部干预即可自我纠正或净化的能力。
慈善じぜん慈善；博爱；仁慈。向有需要者给予或施以善意的行为，通常通过有组织的捐赠方式实现。
示談じだん庭外和解；私下妥协。当事人直接达成协议以解决纠纷而无需诉诸审判。
児童虐待じどうぎゃくたい儿童虐待；儿童不当对待。对儿童实施的身体、情感或性方面的虐待或忽视。
児童福祉じどうふくし儿童福利；国家和社会对儿童健康、发展和保护的促进。
自発的じはつてき自发的；主动的；自我驱动的。出于自身主动性而非外部强迫或指令所做的事。
従犯じゅうはん从犯；帮凶；次要犯罪者。协助或教唆犯罪但非主要实施者的人。
住民投票じゅうみんとうひょう住民投票；公民投票。市镇或地区居民就特定问题进行的直接投票。
女性蔑視じょせいべっし蔑视女性；性别歧视；厌女。贬低或歧视女性的态度或行为。
人権じんけん人权；公民权利。每个人天生享有的基本权利和自由。
人口減少じんこうげんしょう人口减少；人口萎缩。某地区居民总数随时间推移而减少的现象。
人身売買じんしんばいばい人口拐卖；奴隶贸易。以劳动、性或器官为目的非法买卖和剥削人口的行为。
衰退すいたい衰退；衰落；退化；式微。国家、产业、文化或组织逐渐削弱或衰败的过程。
棲み分けすみわけ通过生态位分化实现共存；生态隔离；在不直接竞争的情况下各居其位。
寸志すんし小小心意；薄礼；微薄谢礼。以谦逊方式表达感谢时赠送的小礼物或小额酬谢。
生活保護せいかつほご生活保护；公共援助；最低生活保障。日本政府向生活水平低于最低标准的人提供收入支持的制度。
成人式せいじんしき成人仪式。日本为年满二十岁（现为十八岁）的年轻人举办的官方庆典。
世間知らずせけんしらず不谙世事；天真；缺乏经验；不通人情世故。
世間体せけんてい面子；社会声誉；体面；在社会眼光中的形象。
世襲せしゅう世袭；将职位、头衔或事业通过家族血脉代代相传。
世代交代せだいこうたい世代更替；权力交接；年轻一代接替上一代担任领导职位或引领文化的过程。
窃盗せっとう盗窃；偷窃。未经同意、以剥夺为目的取走他人财物的犯罪行为。
先住民せんじゅうみん原住民；土著居民；最先到达的民族。殖民或被迁移之前，一片土地上的原始居民。
潜入せんにゅう潜入；卧底；秘密渗入某地或某组织。
前科ぜんか前科；曾受刑事定罪的正式记录。
送検そうけん将案件移送检察官；起诉移送。将案件从警察移交检察院的程序性操作。
相互扶助そうごふじょ互助；相互援助；守望相助。社区成员相互给予支持、共同帮扶的原则。
疎開そかい疏散；疏开；战时将民众从城市迁往农村以躲避轰炸的撤离行动。
疎外そがい异化；疏离；排斥。感到与社会、共同体或自身劳动相隔绝的体验。
齟齬をきたすそごをきたす产生矛盾；出现龃龉；导致期待与现实之间的不一致或矛盾。
忖度そんたく揣摩他人意图；察言观色；在未收到明确指示的情况下预判并顺从上级意愿而行事。
増税ぞうぜい增税；加税。政府提高税率或扩大征税范围。
族議員ぞくぎいん特殊利益集团的盟友议员；政策族议员。长期为特定产业或省厅奔走呼号的议员。
建前たてまえ官方立场；公开表态；所持原则；门面。公开场合所表现的立场，可能与内心真实想法有所不同。
多文化たぶんか多元文化的；多民族的。与多种文化或民族相关，或涵盖多种文化或民族。
多様性たようせい多样性；多元性；多元化。涵盖多种不同类型或视角的特质。
脱税だつぜい逃税；非法逃避税务义务。
弾圧だんあつ镇压；压制；打压。当局以强力方式压制民众、运动或异见。
檀家だんか寺院施主；佛教寺院的信众。与特定佛教寺院建立关系、供其主持祖先仪式的家庭。
談合だんごう串标；围标；竞争者之间为固定价格或在正式招标前预先决定中标方而进行的秘密协议。
地域格差ちいきかくさ地区差距；区域不平等。全国不同地区之间在财富、服务或机会方面的差距。
地域活性化ちいきかっせいか地区振兴；社区发展。重振和维持地方经济社会活力的努力。
中間層ちゅうかんそう中产阶级；中间阶层。介于富裕精英与经济困难群体之间的广泛社会层次。
町内会ちょうないかい町内会；居民协会。协调特定居住区域内地方活动和互助的基层公民团体。
徴兵ちょうへい征兵；兵役制度。强制公民入伍服役。
鎮魂ちんこん镇魂；安魂；慰灵。为安抚和告慰亡者灵魂而举行的仪式或祈祷。
通報つうほう报告；通报；举报；警报。向当局或相关方正式报告信息的行为。
飛び地とびち飞地；飞地领土。属于某一行政区划但被其他区域包围或与主体领土分离的土地。
弔いとむらい葬礼；追悼仪式；哀悼；吊唁。对逝者表达敬意和举行仪式的行为。
動員どういん动员；召集；出席人数。为集体目的召集和组织人员或资源的行为。
奴隷どれい奴隶；处于奴役状态的人；被迫服从者。也用于比喻极端屈从的情况。
馴れ合いなれあい勾结；相互包庇；不正当的亲密关系。本应保持独立的各方之间过于舒适、缺乏批判的关系。
軟禁なんきん软禁；软性拘禁；将人限制在特定地点而不进行正式监禁。
捏造ねつぞう捏造；伪造；篡改。故意编造或伪造事实、数据或证据。
根回しねまわし根回し；幕后协调；在正式决策前个别征询关键利益相关者意见以确保顺利通过的做法。
年金ねんきん养老金；年金。定期向退休或残疾人士支付的款项，通常由国家或私人基金支付。

在 WordLoci 上练习

在 WordLoci 通过例句、音频、测验和间隔重复学习。