フルコン

• 读法: フルコン
• 罗马字: furukon
• 发音: /ɸɯ.ɾɯ.koɴ/

含义

全连——在音乐游戏中不漏掉、不断连、不失误地击中每一个音符。

在DDR、beatmania、太鼓达人、maimai等音乐游戏中，达成フルコン是一个重要的里程碑，需要整首歌曲都保持完美的节奏和耐力。它通常是在挑战满分（全良或AP）之前的目标。这个词既可以用作名词，也可以用作动词（フルコンする）。

例句

1. やっと難曲でフルコン出たわ、3ヶ月かかった。 终于在高难度曲子上全连了，花了三个月。
2. フルコンはしたけど精度がまだ全然ダメだな。 虽然全连了但精度还是很差。
3. このボス曲でフルコンできる人は本当にすごい。 能在这首Boss曲上全连的人真的太厉害了。

用法指南

语境: rhythm game communities, arcade gaming, social media

语气: excited, accomplished

正确说法

• 不全连就不回家了的心情（感觉不全连就不能回家了）
• 全连了但分数上不去好不甘心（全连了但分数没涨，好不甘心）

错误说法

• 不要把全连和全良（完美）混为一谈——全连是不断连击，全良是每个音符都达到最高判定（不要把全连和全良混用——全连是指连击不断，全良是指每个音符都打出最高评判）

常见错误

• Confusing フルコン (no broken combo) with a perfect score — you can フルコン a song with many near-miss timings and still score poorly

起源与历史

Abbreviation of フルコンボ (full combo), itself from English. Established in Japanese rhythm game communities from the early 2000s with the rise of arcade rhythm games.

文化背景

时代: 2000s rhythm game arcade culture

世代: Rhythm game players (teens-30s)

社会背景: Arcade and rhythm game community

地区说明: Used nationwide in rhythm game communities, especially around arcades. Also used in mobile rhythm games like Bandori and Love Live.