这也能行

• 拼音: zhè yě néng xíng
• 汉字拆解: 这 points to the current thing; 也 adds surprise; 能行 means can work.

含义

这也能行 reacts to an unlikely method or outcome that somehow works.

It can praise luck, mock a questionable workaround, or show disbelief. The feeling is “I cannot believe that passed.”

例句

1. 他用胶带修好键盘，大家都说这也能行。
2. 临时改的方案居然中标了，这也能行。
3. 她凭一张截图找到店名，这也能行。

用法指南

语境: comments, games, daily chat

语气: surprised, joking

正确说法

• 他用胶带修好键盘，大家都说这也能行。
• 临时改的方案居然中标了，这也能行。

错误说法

• Do not use it before knowing whether the method actually worked.

常见错误

• Reading it as neutral permission. Online it usually carries surprise or disbelief.

起源与历史

The phrase comes from everyday speech and became a comment-section reaction to unexpected success or loopholes.

文化背景

时代: 2020s

世代: Gen Z and younger Millennials, with many terms now broadly understood online

社会背景: Urban students, young workers, creators, and active social media users

地区说明: Used across Mainland China, especially on short-video platforms, lifestyle apps, and chat groups.