沙雕

Chinese Slang Chinese ★★★★ 4/5 casual shā diāo
拼音 shā diāo
汉字拆解 沙雕 literally means sand sculpture, but in slang it is a softened sound-based label for goofy absurdity.

含义

沙雕 means silly, absurd, or goofy in a funny way.

It is internet slang that can affectionately describe content, friends, or behavior that is ridiculous but amusing. Avoid using it as a harsh insult toward strangers.

例句

  1. 这个沙雕视频让我笑了五分钟。
  2. 我们宿舍日常很沙雕。
  3. 别用沙雕攻击不熟的人。

用法指南

语境: memes, friends, short videos

语气: goofy, affectionate, irreverent

正确说法

  • 搞怪视频可说沙雕。(It fits absurd funny content.)
  • 熟朋友互相调侃沙雕要看关系。(Use it only with rapport.)

错误说法

  • 对陌生人直接骂沙雕。(It can become insulting.)

常见错误

  • Do not read it literally as sand sculpture in meme contexts.

起源与历史

A softened homophonic internet substitute for a cruder insult, later generalized into goofy humor.

文化背景

时代: 2020s

世代: Gen Z and meme-heavy internet users

社会背景: Online humor communities, students

地区说明: Common in Mainland internet slang, informal.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复