热搜

Chinese Slang Chinese ★★★★★ 5/5 casual rè sōu
拼音 rè sōu
汉字拆解 热 (hot) + 搜 (search) -> hot search or trending search.

含义

A trending search topic on a social or search platform.

It is especially associated with platform ranking lists and public attention. People use it to discuss celebrity news, social events, and viral topics.

例句

  1. 这件事一早就上了热搜。
  2. 热搜第一的话题引发很多讨论。
  3. 他不想靠绯闻上热搜。

用法指南

语境: social media, news, entertainment

语气: neutral, attention-focused

正确说法

  • 这个话题正在热搜上。(This topic is trending.)
  • 不要只凭热搜判断事情全貌。(Do not judge the whole matter only by trending searches.)

错误说法

  • 把热搜排名当成客观重要性排名。(Trending does not equal most important.)

常见错误

  • Using it for any search result; 热搜 specifically implies trending popularity.

起源与历史

Short for 热门搜索, popularized by large Chinese social platforms.

文化背景

时代: 2010s-2020s

世代: Broadly understood

社会背景: Social media and news audiences

地区说明: Common across Mainland platforms such as microblogs and video apps.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复