穿搭

Chinese Slang Chinese ★★★★★ 5/5 casual chuān dā
拼音 chuān dā
汉字拆解 穿 (wear) + 搭 (match/coordinate) -> outfit coordination.

含义

Outfit styling and clothing coordination. It refers to how clothes, shoes, accessories, and colors are put together.

穿搭 is a mainstream lifestyle word used in fashion posts, shopping guides, and casual compliments. It focuses on styling, not just the clothes themselves.

例句

  1. 她的通勤穿搭简单又耐看。
  2. 今天这身穿搭很适合拍照。
  3. 我想学一点秋冬穿搭技巧。

用法指南

语境: fashion, shopping, daily life

语气: descriptive, practical

正确说法

  • 这套穿搭很显高。(This outfit styling makes you look taller.)
  • 通勤穿搭可以简洁一点。(Work outfits can be a bit simpler.)

错误说法

  • 把单件衣服本身叫穿搭。(穿搭 usually means the whole styling combination.)

常见错误

  • Confusing 穿搭 with 穿衣; 穿搭 emphasizes coordination and style.

起源与历史

Shortened from 穿衣搭配, meaning clothing coordination.

文化背景

时代: 2010s onward

世代: All ages in lifestyle contexts

社会背景: Mainstream consumer and fashion culture

地区说明: Very common in Mainland fashion content.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复