来源于

Chinese HSK 7-9 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal lái yuán yú
拼音 lái yuán yú
汉字拆解 来 = come; 源 = 氵(water) + 原 (original) — source; 于 = preposition

含义

To originate from; to derive from; to come from.

Used to indicate the source or origin of something. Common in academic, historical, and explanatory contexts. More formal than 来自.

例句

  1. 这个词来源于古希腊语。
  2. 他的灵感来源于日常生活中的小事。
  3. 公司的收入主要来源于海外市场。

用法指南

语境: academic, etymology, business

语气: explanatory

正确说法

  • 这项技术来源于军事研究。(This technology originated from military research.)
  • 数据来源于官方统计。(The data comes from official statistics.)

错误说法

  • 在口语中用来源于代替从或来自。(来源于 is formal/written — use 从 or 来自 in casual speech)

起源与历史

Compound of 来源 (source/origin) + 于 (from/at). 于 is a classical Chinese preposition marking source.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复