空隙
Chinese
HSK 7-9 Vocabulary
Chinese
★★ 2/5
neutral
kòng xì
拼音
kòng xì
汉字拆解
空 = empty; 隙 = 阝(mound) + 小 + 日 — crack/gap
含义
Gap; crack; opening; interval. A small space between objects or a break in continuity.
Can refer to physical gaps (between objects) or temporal gaps (in schedules). Also used metaphorically for opportunities or vulnerabilities. Common in technical and everyday contexts.
例句
- 门框和门之间有一道空隙,冷风直往里灌。
- 我趁工作的空隙去办了点私事。
- 敌人利用防线的空隙发起了进攻。
用法指南
语境: physical description, time management, strategy
语气: practical
正确说法
- 利用空隙时间学习。(Use spare moments to study.)
- 墙上有一道空隙。(There's a crack in the wall.)
错误说法
- 我们之间有空隙。(For interpersonal distance, use 隔阂 or 距离 — 空隙 is more physical)
起源与历史
Compound of 空 (empty) + 隙 (crack/gap). Together emphasizes a gap or opening.
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复