诸位
Chinese
HSK 6 Vocabulary
Chinese
★★ 2/5
formal
zhū wèi
拼音
zhū wèi
汉字拆解
诸 = 讠(speech) + 者 (person); 位 = 亻(person) + 立 (stand), a person's place
含义
Everyone; all of you; ladies and gentlemen (formal address).
A formal and respectful way to address a group of people, commonly used in speeches, meetings, and formal occasions. More literary and polite than 大家. Often appears at the beginning of addresses or announcements.
例句
- 诸位来宾,感谢大家今天拨冗出席这次活动。
- 诸位同事,我们公司即将迎来重大变革。
- 诸位请注意,飞机即将降落,请系好安全带。
用法指南
语境: speeches, meetings, announcements
语气: respectful
正确说法
- 诸位好,欢迎参加今天的研讨会。(Hello everyone, welcome to today's seminar.)
- 诸位有什么问题可以提出来。(If any of you have questions, please raise them.)
错误说法
- 诸位,咱们去吃火锅吧!(Too formal for casual invitations — use 大家 or 各位)
起源与历史
Compound of 诸 (all, various) and 位 (person, measure word for people). 诸 historically meant 'various' or 'all,' and 位 is a respectful measure word for people.
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复