壮观

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral zhuàng guān
拼音 zhuàng guān
汉字拆解 壮 = 丬(bed) + 士 (scholar), meaning robust/grand; 观 = 见 (see) + 雚 (phonetic)

含义

Magnificent; spectacular; grand; an impressive sight.

Describes scenes, events, or constructions that are impressively grand in scale or beauty. Often used for natural wonders, large gatherings, architectural achievements, or any visually overwhelming spectacle. Can function as both adjective and noun.

例句

  1. 站在长城上俯瞰群山,那壮观的景象让每一位游客都叹为观止。
  2. 数万人齐聚广场迎接新年的场面非常壮观,烟花照亮了整个夜空。
  3. 这座大桥的壮观程度超出了我的想象,工程技术令人赞叹。

用法指南

语境: travel, events, architecture, nature

语气: appreciative

正确说法

  • 瀑布的景色非常壮观。(The waterfall scenery is spectacular.)
  • 阅兵式场面壮观极了。(The military parade was extremely magnificent.)

错误说法

  • 你的午餐很壮观。(Don't use for ordinary objects — 壮观 is for grand-scale sights)

起源与历史

Compound of 壮 (strong, grand, magnificent) and 观 (sight, view, to observe). Together they describe a sight that is impressively grand.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复