支援
Chinese
HSK 6 Vocabulary
Chinese
★★★ 3/5
formal
zhī yuán
拼音
zhī yuán
汉字拆解
支 = 十 (ten) + 又 (hand); 援 = 扌 (hand) + 爰 (thereupon)
含义
To support; to provide aid or assistance; reinforcement or backup.
Refers to providing help, resources, or reinforcements to those in need. Often used in military, disaster relief, or organizational contexts. Can be used as both verb and noun. More formal than simple 帮助.
例句
- 灾区急需医疗物资,各地纷纷组织支援。
- 他们派出了一支医疗队前往支援疫情严重的地区。
- 前线部队请求后方紧急支援。
用法指南
语境: military, disaster relief, organization
语气: serious
正确说法
- 感谢各界的大力支援。(Thanks for the strong support from all sectors.)
- 我们随时准备支援你们。(We are ready to support you at any time.)
错误说法
- 我支援你吃饭。(Too formal — use 帮助 or 请 for casual help)
起源与历史
Compound of 支 (branch, support) and 援 (pull, rescue). Together they mean to extend support or assistance.
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复