照样

• 拼音: zhào yàng
• 汉字拆解: 照 = 日 (sun) + 召 (summon) + 灬 (fire); 样 = 木 (wood) + 羊 (sheep, phonetic)

含义

All the same; in the same way; still (despite circumstances).

An adverb indicating that something continues or happens the same way regardless of changed circumstances or expectations. Often implies a sense of 'nevertheless' or 'regardless'. Can also mean to do something according to a model or example.

例句

1. 虽然下着大雨，他照样骑自行车去上班。
2. 即使你不同意，我照样要按自己的方式做。
3. 那家老店换了新老板，但味道照样正宗。

用法指南

语境: daily life, determination, comparison

语气: assertive

正确说法

• 你不帮忙，我照样能完成。(Even if you don't help, I can still finish it.)
• 请照样再做一个。(Please make another one the same way.)

错误说法

• 我照样地很高兴。(Awkward structure — 照样 typically modifies verbs, not adjectives)

起源与历史

Compound of 照 (according to, following) and 样 (manner, appearance). Literally means 'following the same manner'.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal