外部

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal wài bù
拼音 wài bù
汉字拆解 外 = 夕 (evening) + 卜 (divination); 部 = 咅 (phonetic) + 阝 (mound)

含义

External; exterior; outside part. The outer portion or aspects coming from outside.

Used to describe the exterior of objects, external factors in analysis, or parties outside an organization. Opposite of 内部 (internal). Common collocations: 外部环境 (external environment), 外部因素 (external factors), 外部压力 (external pressure).

例句

  1. 公司目前面临很大的外部竞争压力。
  2. 这款产品的外部设计非常时尚,很受年轻人欢迎。
  3. 我们要关注外部市场的变化,及时调整策略。

用法指南

语境: business, analytical, technical

语气: neutral

正确说法

  • 外部因素不可控。(External factors are uncontrollable.)
  • 这个机器的外部结构很坚固。(The external structure of this machine is very sturdy.)

错误说法

  • 我在房子外部 — 指物理位置用'外面'或'外边'更自然,外部多用于分析性描述

起源与历史

Compound of 外 (outside, foreign) + 部 (part, section). Together meaning the external part or section.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Professional

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复