拨打

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal bō dǎ
拼音 bō dǎ
汉字拆解 拨 = 扌(hand) + 发, to dial/turn; 打 = 扌(hand) + 丁, to hit/make

含义

To dial; to call (a phone number). The action of making a phone call.

Formal term for dialing a phone number. Commonly used in customer service contexts, automated messages, and formal instructions. Often appears with 电话 (phone), 号码 (number), or 热线 (hotline). More formal than 打电话.

例句

  1. 如有疑问,请拨打客服热线咨询。
  2. 他连续拨打了好几次,但对方一直没接。
  3. 紧急情况下,请立即拨打110报警。

用法指南

语境: customer service, instructions, formal

语气: professional

正确说法

  • 请拨打以下号码预约。(Please dial the following number to make an appointment.)
  • 拨打国际电话需要加区号。(Dialing international calls requires adding the area code.)

错误说法

  • 口语中不必说'拨打' (In casual speech, don't use 拨打 — just say 打电话 or 打给; 拨打 is for formal contexts)

起源与历史

Compound of 拨 (to dial, to turn) + 打 (to hit, to make). Originally referred to rotating a dial phone; now generalized to any phone calling.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复