病房

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral bìng fáng
拼音 bìng fáng
汉字拆解 病 = 疒 (sickness) + 丙, illness; 房 = 户 (door) + 方, room

含义

Hospital ward; sickroom. A room in a hospital where patients stay.

Refers to the rooms in hospitals where patients are admitted for treatment. Can be modified to specify types: 单人病房 (single room), 多人病房 (shared ward), 重症病房 (ICU). Often appears in contexts discussing hospitalization, medical care, or visiting patients.

例句

  1. 奶奶住在三楼的病房,我们每天都去探望她。
  2. 这家医院的病房条件很好,设施齐全。
  3. 医生查完房后,病房里安静下来了。

用法指南

语境: medical, healthcare

语气: neutral

正确说法

  • 他被安排到单人病房休养。(He was assigned to a private ward to recover.)
  • 探视时间到了,请离开病房。(Visiting hours are over — please leave the ward.)

错误说法

  • 不要把'病房'和'诊室'混淆 (Don't confuse 病房 with 诊室 — 诊室 is a consultation room for outpatients, while 病房 is for admitted patients)

起源与历史

Compound of 病 (illness, sick) + 房 (room). Literally means 'illness room.'

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复