变更

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal biàn gēng
拼音 biàn gēng
汉字拆解 变 = 亦 + 又, to change; 更 = 一 + 曰 + 攵, to change/more

含义

To change; to alter; to modify. Formal term for making changes to plans, documents, or arrangements.

A formal word typically used in administrative, legal, or business contexts. Often appears with nouns like 计划 (plan), 合同 (contract), 地址 (address), 信息 (information). More formal than 改变, implying official or documented changes.

例句

  1. 由于天气原因,航班时间临时变更了。
  2. 如需变更收货地址,请提前联系客服。
  3. 合同条款一经签署,不得随意变更。

用法指南

语境: business, administrative, legal

语气: professional

正确说法

  • 会议时间变更为下午三点。(The meeting time has been changed to 3 PM.)
  • 请填写信息变更申请表。(Please fill out the information change application form.)

错误说法

  • 日常口语中不要过度使用'变更' (In casual speech, don't overuse 变更 — use 改 or 换 instead; 变更 sounds overly formal)

起源与历史

Compound of 变 (to change) + 更 (to change, further). Both characters carry the meaning of alteration, reinforcing the formal sense of modification.

文化背景

世代: Adults

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复