暴风雨

• 拼音: bào fēng yǔ
• 汉字拆解: 暴 = 日 (sun) + 共 + 水, violent; 风 = wind; 雨 = rain

含义

Storm; tempest; violent rainstorm. Severe weather with strong winds and heavy rain.

Literally describes a storm with violent wind and rain, but also used metaphorically for turbulent situations, intense criticism, or major upheavals. Common in weather reports and literary contexts.

例句

1. 天气预报说今晚会有暴风雨，出门要小心。
2. 公司正在经历一场前所未有的暴风雨，能不能挺过去还是未知数。
3. 暴风雨过后，空气格外清新。

用法指南

语境: weather, metaphor

语气: dramatic

正确说法

• 一场暴风雨即将来临。(A storm is coming.)
• 他们的婚姻经历了一场暴风雨，但最终挺了过来。(Their marriage went through a storm but ultimately survived.)

错误说法

• 不要把小雨称为'暴风雨' (Don't call a light rain a 'violent storm' — 暴风雨 implies severe, dangerous weather)

起源与历史

Compound of 暴 (violent, sudden) + 风 (wind) + 雨 (rain), describing a violent storm.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal