Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral
拼音
汉字拆解 握 = 扌(hand) + 屋 (phonetic), to grasp with the hand

含义

To grasp; to hold; to grip; to shake (hands).

A physical action of holding something firmly in one's hand, or shaking hands in greeting. Common in expressions like 握手 (shake hands), 握拳 (clench fist), 把握 (to grasp/master an opportunity or skill). Can be extended metaphorically to mean having control or mastery over something.

例句

  1. 他紧紧握住我的手,眼里满是感激。
  2. 见面时大家都站起来握手,气氛非常友好。
  3. 她握着方向盘,专心致志地开着车。

用法指南

语境: greeting, physical action, everyday

语气: neutral

正确说法

  • 握手言和。(Shake hands and make peace.)
  • 把握机会。(Seize the opportunity.)

错误说法

  • 握一个苹果 meaning to hold an apple — 握 implies a firm grip; use 拿 or 拿着 for casually holding objects

起源与历史

Pictophonetic: 扌(hand radical) + 屋 (phonetic component), indicating an action done with the hand.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复