活泼

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral huó pō
拼音 huó pō
汉字拆解 活 = alive/lively; 泼 = to splash (phonetic)

含义

Lively; vivacious; active. Full of life and energy in a cheerful way.

Used to describe people (especially children) or atmospheres that are cheerful and energetic. Can also describe writing styles, designs, or colors that are vibrant rather than dull. Generally a positive trait.

例句

  1. 她是个活泼开朗的女孩,大家都喜欢她。
  2. 这个孩子太活泼了,一刻也停不下来。
  3. 课堂气氛很活泼,学生们积极参与讨论。

用法指南

语境: personality, children, atmosphere, style

语气: positive

正确说法

  • 她性格很活泼。(She has a lively personality.)
  • 文章写得很活泼。(The article is written in a lively style.)

错误说法

  • 这道菜很活泼 (活泼 is for personalities/atmospheres/styles, not food — use 有特色 or 鲜美 for food)

起源与历史

Compound of 活 (alive) + 泼 (to splash), evoking the image of splashing water full of life.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复