汇款

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal huì kuǎn
拼音 huì kuǎn
汉字拆解 汇 = to remit/converge; 款 = funds/money

含义

Remittance; to remit money; wire transfer. Sending money through banking channels.

Used as both a noun (the remitted money) and a verb (to remit money). Common in banking, international transfers, and business transactions. More formal than 转账 which is used for everyday transfers.

例句

  1. 请把汇款单据发给我,我需要核对一下。
  2. 他每个月都给老家的父母汇款。
  3. 这笔国际汇款需要三到五个工作日才能到账。

用法指南

语境: banking, finance, business, international

语气: business

正确说法

  • 汇款已经到账了。(The remittance has arrived.)
  • 请问汇款手续费是多少?(What is the remittance fee?)

错误说法

  • 我汇款给你五块钱 (汇款 is for formal bank transfers, usually larger amounts — for small amounts, use 转 or 发红包)

起源与历史

Compound of 汇 (to remit, converge) + 款 (money, funds), meaning to remit funds.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复