便于
Chinese
HSK 5 Vocabulary
Chinese
★★★ 3/5
formal
biàn yú
拼音
biàn yú
汉字拆解
便 = 亻(person) + 更 (change); 于 = simplified preposition meaning at/for
含义
Convenient for; easy to; facilitate. Used to indicate that something makes an action easier.
A formal way to say something is designed to make an action easier. Often used in official contexts, instructions, or explanations of design choices.
例句
- 这种设计便于用户操作,即使是老年人也能轻松使用。
- 请按照以下步骤填写表格,便于我们更快处理您的申请。
- 他把资料分类整理好,便于以后查找。
用法指南
语境: instructions, design, explanation
语气: explanatory
正确说法
- 这样做便于管理。(Doing it this way facilitates management.)
- 便于携带。(Easy to carry.)
错误说法
- 在口语中频繁用'便于'——显得太书面化,用'方便'更自然 (Don't overuse 便于 in casual speech — it sounds too formal; 方便 is more natural)
起源与历史
Compound of 便 (convenient) + 于 (at/for), meaning 'convenient for doing something.'
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复