巧克力

• 拼音: qiǎo kè lì
• 汉字拆解: 巧 + 克 + 力 — purely phonetic transliteration characters; individually they mean 'skilful', 'overcome', and 'strength', but here carry no semantic value

含义

Chocolate. A sweet food made from roasted cacao beans, popular worldwide as a snack, dessert ingredient, and gift.

A phonetic transliteration of 'chocolate'. Used for all forms: 巧克力蛋糕 (chocolate cake), 黑巧克力 (dark chocolate), 白巧克力 (white chocolate), 巧克力糖 (chocolate candy). Chocolate is a popular gift in China, especially on Valentine's Day and other romantic occasions. Common in everyday shopping and food contexts.

例句

1. 她最喜欢吃巧克力，尤其是黑巧克力。
2. 情人节那天他送了女朋友一盒巧克力。
3. 这个巧克力蛋糕味道非常好。

用法指南

语境: food, gifts, everyday

语气: casual

正确说法

• 你要来一块巧克力吗？(Would you like a piece of chocolate?)
• 我给你带了一盒巧克力。(I brought you a box of chocolates.)

错误说法

• 巧克力味的巧克力 as a redundant description (This is redundant — just say 巧克力; if specifying type, say 黑巧克力, 牛奶巧克力, etc.)

起源与历史

A phonetic transliteration from English 'chocolate' (via other European languages), rendered with characters chosen for sound: 巧 (qiǎo) + 克 (kè) + 力 (lì).

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal