忽视

• 拼音: hū shì
• 汉字拆解: 忽 = 勿 (do not) + 心 (heart) — the heart not paying attention; 视 = 礻(show) + 见 (see) — to look at, observe

含义

To ignore; to neglect; to overlook. To fail to pay proper attention to something important.

Carries a sense of carelessness or deliberate disregard. Slightly more formal than 不注意. Common collocations include 忽视问题 (overlook a problem), 不能忽视 (cannot be ignored), and 忽视安全 (neglect safety). Often used in discussions about responsibilities, health, or social issues.

例句

1. 我们不能忽视环境保护的重要性。
2. 他因为忽视了身体健康，结果生了一场大病。
3. 老师提醒大家不要忽视基础知识的学习。

用法指南

语境: responsibility, health, society

语气: serious

正确说法

• 这个问题不应该被忽视。(This problem should not be ignored.)
• 不要忽视孩子的感受。(Don't neglect the child's feelings.)

错误说法

• 我忽视了他的电话 (For missing a phone call, use 没接到 or 错过了; 忽视 implies deliberate or careless neglect of something important)

起源与历史

忽 (hū, suddenly/neglect) + 视 (shì, to look at) — literally 'to look negligently,' meaning to fail to give proper attention.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal