显示

Chinese HSK 3 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral xiǎn shì
拼音 xiǎn shì
汉字拆解 显 = 日 (sun) + 业 (simplified component), meaning to show; 示 = pictograph of an altar, extended to mean to show or indicate

含义

To show; to display; to indicate. To make something visible or apparent, often used for data, screens, or evidence.

Commonly used in technology contexts for screen displays (显示屏 = display screen) and in formal contexts for presenting data or evidence. It implies actively making information visible or demonstrating a fact. More formal than 表示 and more specific than 展示. Frequently used with research results, statistics, and electronic displays.

例句

  1. 手机屏幕上显示了一条新消息。
  2. 数据显示这个城市的人口在增长。
  3. 地图上显示这里有一家医院。

用法指南

语境: technology, data, formal reports

语气: neutral

正确说法

  • 屏幕显示时间是下午三点。(The screen shows the time is 3 PM.)
  • 调查结果显示大多数人同意。(The survey results show that most people agree.)

错误说法

  • 他显示了他的高兴。(Don't use 显示 for personal emotions in everyday speech — say 他表现出了高兴 or 他看起来很高兴.)

起源与历史

显 means 'to show' or 'to manifest' and 示 means 'to indicate' or 'to display'. Together they mean 'to make something clearly visible'.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复