显得

Chinese HSK 3 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral xiǎn de
拼音 xiǎn de
汉字拆解 显 = 日 (sun) + 业 (simplified component), meaning to show or appear; 得 = 彳 (step) + 寸 (inch) + other components, here functioning as a structural particle

含义

To appear; to seem; to look. Indicates that something gives a certain impression or appears to have a certain quality.

Used to describe how something looks or appears to others, often implying a contrast between appearance and expectation. It is followed by an adjective or adjective phrase. Different from 看起来 which is more neutral; 显得 often suggests the appearance may differ from the underlying truth or that a change has caused a new impression.

例句

  1. 穿了这件衣服,她显得更年轻了。
  2. 房间里放了花,显得更温馨了。
  3. 他今天显得特别高兴。

用法指南

语境: description, everyday, writing

语气: neutral

正确说法

  • 这样做显得更专业。(Doing it this way looks more professional.)
  • 他的回答显得有些犹豫。(His answer seemed somewhat hesitant.)

错误说法

  • 这个显得是红色的。(Don't use 显得 with 是 + noun — 显得 is followed by adjectives. Say 这个看起来是红色的 instead.)

起源与历史

显 means 'to show' or 'to appear' and 得 is a structural particle linking a verb to its complement. Together they mean 'to come across as' or 'to appear to be'.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复